Cuando tuve mi primer encuentro con los países balcánicos, fue inevitable que me gustaran. Música y cultura, presentadas a mí por primera vez por Bregović y Kusturica, respectivamente, se colaron en mi vida. Fue, naturalmente, durante aquellos días de Sarajevo, y Buenos Aires hervía con películas sobre la guerra de los Balcanes como “Un círculo perfecto”, “Miss Sarajevo”, “La mirada de Ulises”, “Antes de la lluvia”, y un largo etcétera. Escuché a Goran Bregović en uno de esos films, el “Underground” de Kusturica, y me enamoré de su música, de manera que corrí a comprar la banda de sonido de la película. Mi primera impresión fue “este tipo tiene

muchísima música adentro, se le escapa involuntariamente”. Además de la diferencia cultural que hace que cualquier música “étnica” (“world music”, se diría en estos días) sea muy atractiva para mucha gente, incluyéndome a mí, estaba paralizado por …