Seikilos

Noticias

Principiantes (“Beginners”, Raymond Carver)

El siguiente documento compara el borrador original de “Beginners” con la versión final del cuento, con el nuevo título de “What we talk about when we talk about love” (“De qué hablamos cuando hablamos de amor”), editada por Gordon Lish, y publicada en una colección del mismo nombre por Alfred A. Knopf. Los agregados al […]


Vermeer en ZOO (A Zed and Two Noughts), de Peter Greenaway

Creo que es inútil repetir aquí lo que se ha dicho hasta el hartazgo, acerca de la presencia del pintor Vermeer en el film llamado ZOO, del director inglés Peter Greenaway. Básteme decir que, por varias razones, Vermeer está ahí en muchas formas. Elijo mostrar aquí las citas directas a pinturas.  


Una Profesora de Inglés en Porto: En busca de Joanne Rowling

A las once de una fría mañana de octubre, crucé el umbral del Café Majestic, en Porto (u Oporto, forma alternativa en castellano), la segunda ciudad de Portugal. Las letras doradas de la fachada Art Déco y la profusión de luces brillantes en el interior invitan al transeúnte de la Rua de Santa Catarina a […]


Christopher Rollason Biography

Dr Christopher Rollason is a British national living in France. He graduated with First Class Honours in English literature from Trinity College, Cambridge (England) in 1975, and obtained his Ph.D. from York University (England) in 1988, with a dissertation on Edgar Allan Poe. For eight years up to 1987 he was a member of the […]


Capítulo 10 (“Rocas errantes”)

Stephen camina por la calle, mira las vidrieras, y finalmente encuentra a su hermana Dilly, quien le empeñó sus libros, y que ha comprado con el magro dinero que le ha sonsacado al padre un libro de francés para escapar a París, como el hermano. Stephen, que no tiene un mal pasar, siente remordimientos por […]